ANNA SZÜCS
- SITE WEB PERSONNEL -
L'anatomie d'une décision
L'anatomie d'une décision est un roman historique qui se déroule pendant la révolution hongroise de 1956 contre le régime communiste. Le récit suit de près les Spiegel, une famille juive de la petite ville de Zalaegerszeg, et décortique le cheminement psychique qui les mènera à choisir entre un départ vers l'inconnu et le risque de revivre des persécutions dans leur pays où sévit à nouveau le chaos.
Mention spéciale du Prix Littéraire Chênois 2019
Œuvre gagnante du Prix Littéraire SPG 2021 du premier roman romand
INFOS PRATIQUES
165 pages
Prix public : 25 CHF
ISBN 978 2 9701299 7 4
Disponible dès septembre 2020 :
-
en ligne, sur le site web des Éditions Encre Fraîche
-
dans les librairies de Suisse romande, y compris Payot, Fnac, et la majorité des librairies indépendantes
La traduction hongroise sera disponible dès septembre 2022:
-
en ligne, sur le site web de la Fondation Tevan
-
dans les librairies en Hongrie, y compris Láng-Téka et Írók Boltja a Budapest
COUVERTURE MÉDIATIQUE
Articles
-
Le blog de Francis Richard - 9 septembre 2020
-
Le Courrier - 11 septembre 2020
-
Fattorius - 6 octobre 2020
-
La Pépinière - 22 octobre 2020
-
Viceversa Littérature - 30 octobre 2020
-
GHI - 24 novembre 2020
-
Vigousse - 27 novembre 2020
-
Le Nouvelliste - 1er octobre 2021
-
Le Journal de l'Immobilier - 13 octobre 2021
Interviews et émissions radio
-
Radio LAC - On fait la route ensemble - 14 septembre 2020
-
Le Journal Francophone de Budapest - 26 septembre 2020
-
Radio Télévision Suisse (RTS), Le Trio - 27 novembre 2020
-
Réseau 2G de la Communauté Israélite de Genève - 19 janvier 2021
-
Radio Cité Genève - L'invité du jour - 19 mai 2022
-
Institut Liszt Bruxelles (partie française de la discussion) - 22 octobre 2022
VERNISSAGE ET AUTRES ÉVÉNEMENTS
Balade littéraire au Parc des Franchises
Samedi 29 août 2020, rendez-vous à 14h à la buvette du Salon d’été (av. de Châtelaine 40) pour découvrir le parc en compagnie de cinq auteurs de la région.
Télécharger le flyer pour plus de détails.
° ° ° °
Vernissage
Vendredi 4 septembre 2020, entre 17h30 et 19h30, à Payot Genève Cornavin (place de Cornavin 7, dans le bâtiment de la gare).
Vernissage conjoint: L'anatomie d'une décision (Anna Szücs) et Au bal de la vie (Roger Cuneo).
° ° ° °
Jardins Vagabonds du Petit-Saconnex
Dimanche 6 septembre 2020, à 16h00 au ch. Pasteur 30, 1209 Genève, lecture d'extraits de L'anatomie d'une décision, dans le cadre des Jardins Vagabonds. Il s'agit de micro-événements organisés par l'Association pour la Sauvegarde du Petit-Saconnex, l'Association des Habitants du Petit-Saconnex et les Éditions Encre Fraîche. L'événement vise à augmenter la cohésion sociale du Petit-Saconnex, un quartier qui a la chance de posséder une histoire riche, une forte multiculturalité et de magnifiques espaces verts. Télécharger le flyer pour plus de détails.
° ° ° °
Festival « Livres en Lumière » de Ferney
Samedi 26 septembre 2020, au Château de Ferney-Voltaire
12h00-14h00 - Séance de dédicace
14h45-15h00 - Débat : "Le choix : les personnages face à leur destin", avec Anna Szücs, Roger Cuneo et Heike Fiedler.
Télécharger le programme pour plus de détails.
° ° ° °
Présentation en langue hongroise | Magyar könyvbemutató
Samedi 3 octobre 2020, au Centre Culturel Hongrois de Genève (ch. du Ruisseau 36 - 1216 Cointrin)
Dès 17h00 - Présentation du livre et lecture d'extraits, puis discussion et séance de dédicace
° ° ° °
Balade littéraire dans les parcs de Beaulieu et de Vermont
Samedi 10 octobre 2020, rendez-vous à 14h à l'entrée du parc Beaulieu (rue Beaulacre) pour découvrir le parc en compagnie de cinq auteurs des Éditions Encre Fraîche.
Télécharger le flyer pour plus de détails.
° ° ° °
Réseau 2G de la Communauté Israélite de Genève - discussion autour du roman
Mardi 19 janvier 2021 à 12h15, rejoignez-nous sur Zoom pour un entretien mené par Pascal Shouwey, suivi d'une discussion au sujet du livre et des thématiques qu'il aborde. Inscrivez-vous auprès du secrétariat de la CIG pour participer ou télécharger le flyer pour plus de détails.
° ° ° °
Festival du LÀC (Livre à Collonge)
Samedi 2 octobre 2021 de 9h00 à 18h00, dédicaces par les auteurs invités. Entrée libre, Pass sanitaire obligatoire. Voici le site web de l'événement pour plus d'information.
° ° ° °
Festival Textures à Fribourg
Dimanche 3 octobre 2021 de 10h00 à 17h00, venez nous voir au stand des Éditions Encre Fraîche pour une discussion ou une dédicace. L'entrée au festival coûte 5 frs. Le Pass sanitaire est obligatoire. Par ici pour voir le site web de l'événement.
° ° ° °
Salon du Livre en ville - Genève
Vendredi 20 mai 2022 de 16h00 à 18h00, samedi 21 et dimanche 22 mai 2022 de 12h00 à 14h00, venez prendre un café avec moi au stand des Éditions Encre Fraîche sur l'agréable terrasse du restaurant Sunset, au 3, rue Saint-Léger. Cet événement est organisé par la Librairie Atmosphère, située juste à côté, où vous aurez l'occasion d'acheter tous les livres que vous voudrez vous faire dédicasser par les auteurs sur place. Par ici pour voir le programme.
BREF RÉSUMÉ
Rescapés juifs de la Deuxième Guerre, Imre et Irma Spiegel ont su rebâtir une vie paisible dans la Hongrie communiste. En 1956, Imre occupe le poste de sous-directeur des commerces étatiques de la petite ville de Zalaegerszeg, Irma entretient la maison, et leur fils de neuf ans, Andris, grandit à l’abri de toute perturbation politique ou antisémite. Mais le 23 octobre, la révolution éclate à Budapest, et gagne rapidement le reste du pays. Le violent chaos réactive les souvenirs et angoisses longtemps enfouis d’Imre et d’Irma, qui se posent inévitablement la question : leur faut-il quitter leur pays pour enfin vivre en sécurité ?
PROCESSUS CRÉATIF
C'est peut-être en apprenant à cultiver mes racines hongroises malgré la distance que j'ai naturellement fait de la place dans mon cœur pour les membres de ma famille séparés de moi par le temps. Écrire un livre à leur sujet m'a semblé être au plus proche d'un voyage temporel à leur découverte. Guidée par les souvenirs de mon père (Andris, dans le récit), par nos vieilles photos de famille et par quelques archives officielles, je suis parvenue à reconstituer un fragment de leur quotidien en 1956. Mon objectif était atteint. Or, près de dix ans plus tard, le même texte m'a parlé différemment. C'est alors que j'ai décidé de l'étoffer. Je pense qu'il décrit la confrontation à l'inaccessibilité du passé et à l'incertitude face à l'avenir que peut ressentir tout être humain au cœur d'une période de tumulte, indépendamment des époques, des cultures et des systèmes politiques.
Extrait du roman
"Imre ne mangeait plus d’orange depuis qu’il n’en obtenait qu’une ou deux à Noël chaque année, et encore fallait-il jouer de ses contacts auprès de ses chefs de rayon. Avant, ils en avaient des corbeilles entières pendant toute l’année. « Une seule orange, c’est pire que pas d’oranges ! » avait-il tristement répondu l’une des fois où sa femme et son fils avaient essayé de le convaincre de déguster le fruit avec eux. Le ski et les oranges étaient donc devenus des plaisirs lointains et inaccessibles. Il n’osait même pas imaginer combien il y avait de choses semblables, des choses du quotidien d’avant-guerre qu’il avait presque déjà oubliées. Peut-être valait-il mieux après tout. À quoi bon se faire du mal avec des souvenirs ?"
CONTEXTE HISTORIQUE
En 1956, un raz-le-bol général traverse la Hongrie. La foi dans le communisme s'ébranle. La lourde pression idéologique jure de plus en plus avec les difficultés quotidiennes des citoyens, et ceux-ci découvrent avec dégoût la corruption qui sévit au Parti. La révolution hongroise éclate le 23 octobre 1956 avec la principale intention d'assainir le système et de remettre le peuple en son centre. Or, le chaos réactive aussi d'autres ressentis, comme l'antisémitisme des adeptes du régime précédent, obligés de faire profil bas jusque là. L'Holocauste est encore frais dans l'esprit de la population, mais il ne peut être discuté, assumé et encore moins expié. Les juifs restés dans le pays bénéficient certes d'une plus grande sécurité, mais ils n'ont aucun espace à leur disposition pour digérer leur traumatisme. Le chaos de la révolution de 1956 réactive donc inévitablement une forte terreur chez beaucoup d'entre eux, poussant bon nombre d'entre eux à envisager leur départ du pays.
ILLUSTRATIONS
J'ai réalisé une série d'illustrations pour le roman. Elles y figurent en noir et blanc. Voici donc l'occasion de les découvrir en couleurs. Cliquez sur une image pour l'ouvrir dans la galerie ; un extrait du livre y accompagne chacune d'entre elles.
Technique : stylos à encre de chine sur papier
PERSONNAGES RÉELS
L'anatomie d'une décision est un roman familial, avec en son centre mes grands-parents, Imre et Irma, et mon père à l'âge de neuf ans, Andris. Lenke, Tomi et Józsi ont tous été représentés tels que mon père se souvenait d'eux. Les personnages de Kálmán Fleischmann, de Máté Szalai, de Jani et de Laci sont basés sur des personnes réelles, même si leur nom a été modifié pour des questions de confidentialité.
PHOTOS D'ÉPOQUE
Voici une vingtaine de photos qui illustrent les personnages et les lieux mentionnés dans le roman. Vous pouvez les déplacer à votre guise à l'intérieur du tas. Double-cliquez sur l'une d'entre elles pour ouvrir la galerie avec mes commentaires. J'ai pris garde d'éviter les spoilers. Bonne découverte !
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |